書名：文學少女と 死にたがりの道化（ピエロ）
作者：野村美月
插畫：竹岡美穗
發售日：2006/10
滿足度：★★★★★
一本會帶來想不到的驚喜的小說
內容寫法實在不像輕小說的輕小說
既然有中文版當然看中文版就好~
我過著許多羞恥的一生
自己就如同是誕生於雪白的羊群中，唯一的一隻黑羊
沒辨法和同伴們一同喜悅、一同悲傷、一同吃著相同的食物
連同伴們會感到歡喜、愛、還是溫柔等事物的心情、
也都沒有辨法理解。
而這隻悲慘的黑羊，能夠做的只有將其黑色的羊毛，用著白色的粉蓋飾住
裝成彷彿是白羊的樣子
所以，至今，也持續載著這滑稽、如同小丑的面具
(摘自書中‧不負責翻譯)
為什麼會想要看這本書呢，倒不是因為啥"這本小說很厲害"之類的關係
而要談到上個月在amazon訂書開始談起
◎和書一點關係都沒有的廢言區
我本身並不算看輕小說很勤的人
但手邊正在看的系列看的有點膩的時候，正想找尋新的小說系列來嘗試
於是就對舊聞以久，聽說在日本賣到缺書的文學少女產生了興趣
在日本的輕小說的市場機制裡，最強的首推電擊系列還是MEDIA FACTORY
FAMI文庫在市場的反應效果我個人認為沒有那麼好
(雖然...，以上三個後面的老板都是角川就是了)
但......這書竟然神到買不到!?
我在AMAZON訂不到，去虎之穴也沒半本第一集?
這本書到底是有啥神力啊!!!???
後來和友人說了這件事後，剛好他去日本時有在一間小小的書店買到了第一集
SO...就順勢購入了一本，接著就放著放灰塵約半個月
購入約半個月後，和有在看中文版的友人聊到了這本書
一直強力和我推薦此書
好吧，那就看可以了唄~(二手一攤)
沒想到....這一看就出乎我意料的精彩
◎以下是心得區
這書，我個人覺得不太像輕小說
反而比較像本起承轉合做的很好的一般文學小說
(不過出場角色大多都是女角啦...，另外天野學姐很萌...OTL)
先來說人物設定
主角井上心葉，是個曾經頂著"謎樣的女中學生"的名號，超人氣小說家
(但他是男的...是男的...是男的...)
女主角天野響子，是個正常飯食不吃，只吃"書"就會飽的"一般"少女(???)
咦?這是什麼設定啊!???
而且天野是正常人，不是妖怪喔??(啥???)
再加上，本作大量引用一些有名的文學作品
來做前後呼引，更為這個作品增添了不少的分數
至於內容上，很異外的竟然很像推理小說
但看到中途我覺得找到犯人的場景還蠻笨的
大概如下(有捏他...)
A：「你就是犯人吧!!!!」
B：「鳴.....要不是有那傢伙!!!我也不想這樣的啊~~~」
(B開始進入理由伯模式，廢言連發中)
C：「其實B不是真的犯人!!」
在場所有人：「!!???」
C：「犯人其實是你吧!!!D!!!」
D：「沒錯，其實我才是大魔頭」
俺心裡的OS：這.......算啥啊.....
不過，如同我之前所說，這本書的起承轉合做的很好的原故
所以上述的橋段只是為劇情做鋪路罷了
另外一點...，可能是我看的小說比較少的關係
我一直覺得這個作者，在於每個人的台詞部份寫的都好長...
有些似乎長到一、二個一頁面都不奇怪這樣。
◎廢廢的總結心得
雖然書名叫文學少女，但進行方式卻像個推理小說
內心戲描寫的相當細膩，把主軸的"道化"這個主題發揮的淋漓盡致
利用大量的文學作品穿插在作品裡做呼應，所以不時wikipedia要準備好
看完後讓人感到無限的勇氣、希望，感覺很舒服的一本書
讓我開始期待下面幾集會用什麼手法來做呈現，以上
◎最後の一言
話說討厭主角的琴吹ななせ我覺得很萌耶....orz
沒有留言:
張貼留言