2009年11月7日 星期六

[讀書心得"仮"] 脫拉多拉(誤)外傳第二篇
とらドラ・スピンオフ〈2!〉虎、肥ゆる秋

書名:とらドラ・スピンオフ〈2!〉虎、肥ゆる秋 (電撃文庫)
作者:竹宮ゆゆこ
插畫:ヤス
發售日:2009/01/07

單篇滿足度:★★★★★










中文版的出法一向都很神奇
這本在日本的發行日是位於9和10之間,
但為了要追趕上動畫熱潮的關係以極快的速度翻譯後面幾集
因此省略外傳的第二集。

雖然這麼說...但我也是看完9和10後才來看這本...(汗)


心得(仮):

為何是暫定心得咧~~,
因為我不知後面的幾篇會不會激起我寫心得的動力
(日文不好+看的超慢+懶)
所以就先將途中覺得很精彩的拿出來說


這本外傳比較特別的地方在於不同於前一本
主角群所佔的篇幅竟然意外還蠻多的...,
但大多是以日常生活的搞笑居多,放鬆心情看即可
而本篇是要講的是
"春になったら群馬に行こう!"(當春天來臨時就去群馬吧!!)

這篇約一百頁上下的故事,主角很意外的是在本篇配角到極點的春田
開頭就有說他理想的相遇、邂逅的場景

『經過河邊時偶然的看到溺水的女子
華麗的救她上岸,順帶做個人工呼吸~
接著她清醒後,就對我一見鐘情
說著"謝謝你救了我,做為謝禮請到我家吧!!"
到她家後,她又說著"全身濕透了所以我先換個衣服"
而接下來就是....鳴嘻嘻~~~』
(書中不負責中譯)

結論就是...,這傢伙還真的不是普通的笨蛋
而是無可救藥的笨蛋
但沒想到在竹宮ゆゆこ 的筆下,就真的讓這種邂逅發生了
(雖然有若干不同就是了...)


整體上來看和本書其他篇相比是相當的沈重的走向,
而且裡面的橋段還是在現實在活中相當有可能發生的事例(汗)
但問題是本篇可是春田,如同前述是個不折不扣的笨蛋
怎麼可能會在這麼現實味超重的劇情下有所發揮呢

但‧是
很妙的是,本篇的主角似乎非春田不可
若是沒有春田這種少個筋的個性,
就沒辨法帶本篇女主角從現實的深淵給解救出來
同時,春田似乎也沒有外表上這麼的痴呆
在和女主角接觸途中漸漸的瞭解戀愛所帶快樂、悲傷及苦痛
整篇所夾雜的現實味和小說所需的奇蹟性下二者相互配合著
創造出另一種風味的boy meet girl的感覺

當然,春田最後仍然是個笨蛋不可否認
但本篇這笨蛋的個性卻是超乎想像,意外的帥氣到不行


結論:
竹宮ゆゆこ的最大魅力大概是很擅長寫這類苦命女主角吧(汗
這篇雖然只有100頁上下,但故事張力卻和本篇不分上下
可能是我看這個系列中最滿意的也不一定

至於本書的其他幾篇會不會介紹...就再看看吧
另外本篇的配角,三十路(三十歲)的老師也是有一定程的活躍(笑)

沒有留言: